Sve so planirale da uresniče lastne planove, ampak samostojno. Kada nameravajo odhoditi, snežni metež jih prepreči da grejo v New York! Ampak kmalu spoznajo što je stvarni pomen brezhibnega: porabiti čim več časa z družino.